La cassa sbagliata

"Nulla vale un po' di spensieratezza con un po' di giudizio." Le parole di uno dei personaggi, scelte da Stevenson come epigrafe al libro (edito nel 1889 e scritto in collaborazione con il figliastro Lloyd Osbourne), esprimono significativamente e in sintesi i succhi e le intenzioni di questo delizioso romanzo. Sullo sfondo di un'Inghilterra vittoriana placida e rispettabile ma, in ultima analisi, ipocrita e meschina, si scatena un'irresistibile "commedia degli equivoci", che vede coinvolti i più imprevedibili personaggi e dove il macabro e l'ironico, l'assurdo e il ridicolo, l'esilarante e il grottesco si alternano e si mescolano in un continuo divertissement.